并且

她起初一定会疯狂嫉妒并且她肯定对你极度不满

At first, she’ll definitely be insanely jealous and extremely unhappy with you.

— 蝴蝶梦 (1940)

他就是个喜欢我并且认定我也喜欢他的同事是这样

He’s just a coworker who likes me and has convinced himself that I like him too, that’s all.

— 完美陌生人 (2016)

你们不知道谁拍摄，并且怎样拍吗？

You don't know who took it or how it was taken?

— 隐藏摄像机 (2005)

我不再害怕说出真相，关于我不了解的一些东西，我正在找寻的，并且一直没有找到的。

I’m no longer afraid to speak the truth about things I don’t understand—things I’m searching for but have never found.

— 八部半 (1963)

他对我的家庭有一种心理上的憎恨并且他努力用这种东西伤害我。

He harbors a deep-seated hatred for my family and tries to use it to hurt me.

— 隐藏摄像机 (2005)

我们全部非常忙并且就这些。

We're all very busy, and that's it.

— 隐藏摄像机 (2005)

并且把前门关紧了.

And they shut the front door tight.

— 帝国的毁灭 (2004)

并且让你终于看见我.

And finally let you see me.

— 杀手疾风号 (2022)

他履行了他的承诺，并且帮助了他的兄弟。

He kept his promise and helped his brother.

两个孩子突然站起来…并且向相反方向跑去

The two children suddenly stood up… and ran off in opposite directions.

— 甜蜜的生活 (1960)

并且你直接来这儿?

And you came straight here?

— 俄罗斯方舟 (2002)

并且我们也没看，可以了吗？

And we haven't watched it either. Is that okay?

— 隐藏摄像机 (2005)

不要相信，并且准备全力逃跑

Don’t trust them, and be ready to run for your life.

— 我的个神啊 (2014)

并且是维生的必需条件

and is a necessary condition for survival.

— 死亡诗社 (1989)

安妮在忙于她的出版商并且我忙于上电视节目。

Annie is busy dealing with her publisher, and I’m busy appearing on TV shows.

— 隐藏摄像机 (2005)

我感到恶心并且我不知道为什么。

I feel nauseous, and I don't know why.

— 隐藏摄像机 (2005)

并且让她感觉到你的爱

And make her feel your love.

— 回归 (2006)

但是我深深地使她想起某人，并且她也没法控制。

But I reminded her so strongly of someone, and she couldn’t control it either.

— 隐藏摄像机 (2005)

人啊得有梦想并且为自己的梦想努力不是吗？

People need to have dreams and work hard to achieve them, don't they?

— 热辣滚烫 (2024)

相反，拉屎撒尿，打架，都能大声的并且公开。

On the other hand, you can poop, pee, and fight loudly and in public.

— 我的个神啊 (2014)

早安，并且恭喜感谢你

Good morning, and congratulations. Thank you.

— 蒲公英 (1985)

规则要少，并且最重要的是要简单。

There should be few rules, and most importantly, they should be simple.

并且吗？

And?

— 隐藏摄像机 (2005)

可我很想知道并且理解我的角色。

But I really want to know and understand my role.

— 八部半 (1963)

我希望离开那个城市，并且不再回来。

I hope to leave that city and never come back.

活着并且继续活着.

Live, and keep on living.

— 俄罗斯方舟 (2002)

并且我们还可以做朋友

And we can still be friends.

— 女王旅途 (2014)

并且比之前更糟

And it’s worse than before.

— 蝴蝶梦 (1940)

并且这不是件愉快的记忆。

And it’s not a pleasant memory.

— 隐藏摄像机 (2005)

并且告诉罗伯特擦干眼泪

And tell Robert to wipe away his tears.

— 蝴蝶梦 (1940)

你必须找到那块石头在那并且把它踢回来

You must find that rock over there and kick it back here.

— 虎胆龙威 (1988)

但是你要知道，我年纪大，又聪明，并且鸭子也是我射下来的，所以你就应该去。

But you should know, I'm old and smart, and I was the one who shot down the duck, so you should go.

— 摩托日记 (2004)

并且我向你保证我不会让你丢脸的

And I promise you, I won’t embarrass you.

— 蝴蝶梦 (1940)

并且永远是相同的答案？

And is it always the same answer?

— 罗拉快跑 (1998)

我筋疲力尽并且想要独自一人的。

I'm exhausted and want to be alone.

— 隐藏摄像机 (2005)

他请我进入并且自杀。

He asked me to come in and kill myself.

— 隐藏摄像机 (2005)

我会打电话给我的丈夫，他也会高兴并且说谢谢。

I’ll call my husband, and he’ll be happy and say thank you too.

— 隐藏摄像机 (2005)